我們都知道中國有四大發(fā)明,分別是“火藥”、“指南針”、“造紙術(shù)”和“印刷術(shù)”,這四大發(fā)明是我們的 驕傲;我們跟外國的朋友介紹的時候會經(jīng)常提到,那么四大發(fā)明用英文該怎么表達呢?
火藥 Gunpowder
簡介
一種黑色或棕色的炸藥,由硝酸鉀、木炭和硫磺機械混合而成,最初均制成粉末狀,以后一般制成大小不同的顆粒狀,可供不同用途之需,在采用無煙火藥以前,一直用作唯一的軍用發(fā)射藥
指南針 Compass
簡介指南針是一種判別方位的簡單儀器,又稱指北針。指南針的前身是中國古代四大發(fā)明之一的司南。主要組成部分是一根裝在軸上可以自由轉(zhuǎn)動的磁針,磁針在地磁場作用下能保持在磁子午線的切線方向上,磁針的北極指向地理的北極,利用這一性能可以辨別方向。常用于航海、大地測量、旅行及軍事等方面。
造紙術(shù) Papermaking technique
簡介
造紙術(shù)是中國四大發(fā)明之一,人類文明史上的一項杰出的發(fā)明創(chuàng)造。中國是世界上最早養(yǎng)蠶織絲的國家。漢族勞動人民以上等蠶繭抽絲織綢,剩下的惡繭、病繭等則用漂絮法制取絲綿。漂絮完畢,篾席上會遺留一些殘絮。當漂絮的次數(shù)多了,篾席上的殘絮便積成一層纖維薄片,經(jīng)晾干之后剝離下來,可用于書寫。這種漂絮的副產(chǎn)物數(shù)量不多,在古書上稱它為赫蹏或方絮。這表明了中國漢族造紙術(shù)的起源同絲絮有著淵源關(guān)系。
活字印刷術(shù) Movable type printing
簡介
活字印刷術(shù)是一種古代印刷方法。是中國古代漢族勞動人民經(jīng)過長期實踐和研究才發(fā)明的。先制成單字的陽文反文字模,然后按照稿件把單字挑選出來,排列在字盤內(nèi),涂墨印刷,印完后再將字模拆出,留待下次排印時再次使用。活字印刷術(shù)的發(fā)明是印刷史上一次偉大的技術(shù)革命。
北宋慶歷間(1041-1048)中國的畢升(約970年—1051年)發(fā)明的泥活字標志活字印刷術(shù)的誕生。他是世界上第一個發(fā)明人,比德國J.谷登堡活字印術(shù)早約400年。
以上就是關(guān)于中國四大發(fā)明的英文介紹,還有更多有趣的文章可閱讀: