-
點(diǎn)贊
-
二維碼
外教一對(duì)一課程領(lǐng)取私人定制英語(yǔ)學(xué)習(xí)方法
相關(guān)帖子
- 不懂就問(wèn)，成人商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)培訓(xùn)哪家好？哪個(gè)機(jī)構(gòu)口碑好？
- 小白求助，商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)培訓(xùn)班哪個(gè)靠譜？學(xué)習(xí)效果好不好？
- 商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)怎么學(xué)好？有培訓(xùn)機(jī)構(gòu)推薦嗎？
- 成人商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)培訓(xùn)一年要多少錢？怎么選擇性價(jià)比高的？
- 成人商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)培訓(xùn)一年要多少錢？怎么選擇性價(jià)比高的？
- 廣州商務(wù)英語(yǔ)培訓(xùn)有推薦的機(jī)構(gòu)嗎？怎么選？
- 商務(wù)英語(yǔ)課程哪個(gè)好?坐標(biāo)上海！
- 成人英語(yǔ)口語(yǔ)培訓(xùn)班怎么樣？要怎樣選擇？
- 成人英語(yǔ)速成班要多長(zhǎng)時(shí)間有成效？哪個(gè)速成班靠譜？
- 商務(wù)英語(yǔ)培訓(xùn)課程哪個(gè)好？有什么需要避坑的嗎？
最新文章
- 這些職場(chǎng)面試經(jīng)典英文回答，獻(xiàn)給畢業(yè)的你！讓畢業(yè)生輕松完勝資深員工！
- 【急】2025最新線上一對(duì)一英語(yǔ)外教哪個(gè)好？一節(jié)課多少錢？
- 【求問(wèn)】有沒(méi)有報(bào)過(guò)班的說(shuō)一下成人學(xué)習(xí)英語(yǔ)選擇哪個(gè)機(jī)構(gòu)？
- 好想找個(gè)靠譜一點(diǎn)的成人英語(yǔ)網(wǎng)課，大家有什么推薦嗎？
- 【在線等！急！】學(xué)好英語(yǔ)口語(yǔ)一定要報(bào)班嗎？英語(yǔ)口語(yǔ)培訓(xùn)班哪家好？
- 成人英語(yǔ)口語(yǔ)要怎么學(xué)? 有什么好方法嗎？
- 成人英語(yǔ)口語(yǔ)怎么學(xué)比較好？怎么學(xué)效果好？
- 成人一對(duì)一英語(yǔ)外教課有沒(méi)有必要？性價(jià)比高嗎？
- 深圳有沒(méi)有適合上班族學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)的機(jī)構(gòu)？有推薦嗎？
- 有沒(méi)有靠譜的線上英語(yǔ)外教？有推薦嗎？
- 在線英語(yǔ)課程一對(duì)一效果怎么樣？有推薦嗎？
- 英語(yǔ)培訓(xùn)在線平臺(tái)哪家好？哪個(gè)平臺(tái)最受歡迎？
- 中山英語(yǔ)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)推薦哪家？哪個(gè)機(jī)構(gòu)比較適合上班族學(xué)習(xí)？
最初的記憶
12020-03-26 15:03:25
曾經(jīng)我在一篇文章中看到，說(shuō)當(dāng)時(shí)在大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)考了500多分，但是還是沒(méi)通過(guò)BEC商務(wù)英語(yǔ)中級(jí)。bec中級(jí)比英語(yǔ)六級(jí)考試難嗎，其實(shí)很多人考過(guò)的都說(shuō)難易度其實(shí)是差不多的，但是bec中級(jí)和六級(jí)涉及的內(nèi)容不一樣。
下面我就來(lái)說(shuō)說(shuō)bec中級(jí)和六級(jí)內(nèi)容上的區(qū)別：
商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)名詞比較多，它是以適應(yīng)職場(chǎng)生活的語(yǔ)言要求為目的，內(nèi)容涉及到商務(wù)活動(dòng)的方方面面。
下面我就來(lái)說(shuō)說(shuō)在交流上、語(yǔ)言形式、詞匯及內(nèi)容、句子結(jié)構(gòu)、陳述事物上、翻譯標(biāo)準(zhǔn)上來(lái)闡述普通英語(yǔ)與商務(wù)英語(yǔ)的差異。
一、普通英語(yǔ)與商務(wù)英語(yǔ)在交流上、語(yǔ)言形式、詞匯及內(nèi)容、句子結(jié)構(gòu)、陳述事物上的差異，商務(wù)英語(yǔ)是在深厚的英語(yǔ)基礎(chǔ)上，再?gòu)?qiáng)調(diào)商務(wù)。
通英語(yǔ)主要還是應(yīng)用于一些簡(jiǎn)單交流中，而商務(wù)英語(yǔ)則相對(duì)比較專業(yè)化，商務(wù)英語(yǔ)在當(dāng)今的商務(wù)活動(dòng)中強(qiáng)調(diào)人實(shí)際的商務(wù)溝通能力，能否用最準(zhǔn)確、清晰的商務(wù)語(yǔ)言來(lái)與老板和客戶進(jìn)行溝通、交流在很大程度上決定你成功與否。
二、語(yǔ)言形式、詞匯及內(nèi)容、句子結(jié)構(gòu)、陳述事物上的差異
（1）商務(wù)英語(yǔ)的語(yǔ)言形式、詞匯、以及內(nèi)容等方面與專業(yè)知識(shí)密切相關(guān)，它承載著商務(wù)理論和商務(wù)實(shí)踐等方面的信息。商務(wù)英語(yǔ)就是我們理解商務(wù)場(chǎng)景下所應(yīng)用到的英語(yǔ)，事實(shí)上它跟我們理解的英語(yǔ)口語(yǔ)、寫(xiě)作有本質(zhì)上的區(qū)別，主要的區(qū)別在于一些詞匯，基于不同的詞匯，主要是名詞。
（2）商務(wù)英語(yǔ)用詞明白易懂、正式規(guī)范、簡(jiǎn)短達(dá)意、語(yǔ)言平實(shí)。用詞方面多使用常用詞，以保證所用詞語(yǔ)具有國(guó)際通用性，保證能為普通大眾所理解，但又不能過(guò)于口語(yǔ)化，即商務(wù)英語(yǔ)所使用的語(yǔ)言不能過(guò)于非正式。
（3）商務(wù)英語(yǔ)句子結(jié)構(gòu)比較復(fù)雜，句式規(guī)范，文體正式，尤其在招標(biāo)文件和投資文件以及合同中更是如此。
在英文書(shū)信中要使用敬語(yǔ)，最普遍的敬語(yǔ)是mr，mrs和miss（用于未婚女性）。英國(guó)人常在男性的姓名之后用esq. （esquire的縮寫(xiě)），不過(guò)在商業(yè)上也在慢慢地改用mr. mmes. （madam的復(fù)數(shù)形式），用于二個(gè)女士以上。messrs（mr的復(fù)數(shù)形式）用于二個(gè)以上的男人，或用于二個(gè)以上的男人組成的公司或團(tuán)體。在英國(guó)式英文信里，mr，mrs，messrs，均不加縮寫(xiě)句點(diǎn)。
商業(yè)英文書(shū)信，一般都要求用打字機(jī)或電腦整齊地打印，左邊各行開(kāi)頭垂直的，稱為垂直式或齊頭式（block style），美國(guó)常用這種格式；每段的第一個(gè)詞縮進(jìn)去，稱為縮進(jìn)式或鋸齒式（indentedstyle），英國(guó)常用此格式。垂直式的職務(wù)及簽名都在左邊的邊欄界線，這種格式，在極度尊重工作效率的美國(guó)公司，已普遍采用。
綜上所訴，bec中級(jí)和六級(jí)還是有比較大的區(qū)別的，雖然說(shuō)從英語(yǔ)本身的難易度來(lái)說(shuō)區(qū)別不大。
下面我就來(lái)說(shuō)說(shuō)bec中級(jí)和六級(jí)內(nèi)容上的區(qū)別：
商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)名詞比較多，它是以適應(yīng)職場(chǎng)生活的語(yǔ)言要求為目的，內(nèi)容涉及到商務(wù)活動(dòng)的方方面面。
下面我就來(lái)說(shuō)說(shuō)在交流上、語(yǔ)言形式、詞匯及內(nèi)容、句子結(jié)構(gòu)、陳述事物上、翻譯標(biāo)準(zhǔn)上來(lái)闡述普通英語(yǔ)與商務(wù)英語(yǔ)的差異。
一、普通英語(yǔ)與商務(wù)英語(yǔ)在交流上、語(yǔ)言形式、詞匯及內(nèi)容、句子結(jié)構(gòu)、陳述事物上的差異，商務(wù)英語(yǔ)是在深厚的英語(yǔ)基礎(chǔ)上，再?gòu)?qiáng)調(diào)商務(wù)。
通英語(yǔ)主要還是應(yīng)用于一些簡(jiǎn)單交流中，而商務(wù)英語(yǔ)則相對(duì)比較專業(yè)化，商務(wù)英語(yǔ)在當(dāng)今的商務(wù)活動(dòng)中強(qiáng)調(diào)人實(shí)際的商務(wù)溝通能力，能否用最準(zhǔn)確、清晰的商務(wù)語(yǔ)言來(lái)與老板和客戶進(jìn)行溝通、交流在很大程度上決定你成功與否。
二、語(yǔ)言形式、詞匯及內(nèi)容、句子結(jié)構(gòu)、陳述事物上的差異
（1）商務(wù)英語(yǔ)的語(yǔ)言形式、詞匯、以及內(nèi)容等方面與專業(yè)知識(shí)密切相關(guān)，它承載著商務(wù)理論和商務(wù)實(shí)踐等方面的信息。商務(wù)英語(yǔ)就是我們理解商務(wù)場(chǎng)景下所應(yīng)用到的英語(yǔ)，事實(shí)上它跟我們理解的英語(yǔ)口語(yǔ)、寫(xiě)作有本質(zhì)上的區(qū)別，主要的區(qū)別在于一些詞匯，基于不同的詞匯，主要是名詞。
（2）商務(wù)英語(yǔ)用詞明白易懂、正式規(guī)范、簡(jiǎn)短達(dá)意、語(yǔ)言平實(shí)。用詞方面多使用常用詞，以保證所用詞語(yǔ)具有國(guó)際通用性，保證能為普通大眾所理解，但又不能過(guò)于口語(yǔ)化，即商務(wù)英語(yǔ)所使用的語(yǔ)言不能過(guò)于非正式。
（3）商務(wù)英語(yǔ)句子結(jié)構(gòu)比較復(fù)雜，句式規(guī)范，文體正式，尤其在招標(biāo)文件和投資文件以及合同中更是如此。
（4）商務(wù)英語(yǔ)在陳述事物時(shí)往往具體、明確，絕不含糊其辭。如商務(wù)英語(yǔ)不說(shuō)“ we wish to confirm our telex dispatched yesterday ”，而要說(shuō)“ we confirm our telex of july 2 nd ，2000. ”。因?yàn)榍罢呋\統(tǒng)含糊，后者清晰明了。
三、書(shū)信上的差異
商務(wù)英語(yǔ)寫(xiě)作有很多慣例可以依循，根據(jù)各種不同的類型的文件、信函有不同的處理方法，如果掌握了規(guī)律，在處理信件時(shí)就簡(jiǎn)便多了。在英文書(shū)信中要使用敬語(yǔ)，最普遍的敬語(yǔ)是mr，mrs和miss（用于未婚女性）。英國(guó)人常在男性的姓名之后用esq. （esquire的縮寫(xiě)），不過(guò)在商業(yè)上也在慢慢地改用mr. mmes. （madam的復(fù)數(shù)形式），用于二個(gè)女士以上。messrs（mr的復(fù)數(shù)形式）用于二個(gè)以上的男人，或用于二個(gè)以上的男人組成的公司或團(tuán)體。在英國(guó)式英文信里，mr，mrs，messrs，均不加縮寫(xiě)句點(diǎn)。
商業(yè)英文書(shū)信，一般都要求用打字機(jī)或電腦整齊地打印，左邊各行開(kāi)頭垂直的，稱為垂直式或齊頭式（block style），美國(guó)常用這種格式；每段的第一個(gè)詞縮進(jìn)去，稱為縮進(jìn)式或鋸齒式（indentedstyle），英國(guó)常用此格式。垂直式的職務(wù)及簽名都在左邊的邊欄界線，這種格式，在極度尊重工作效率的美國(guó)公司，已普遍采用。
綜上所訴，bec中級(jí)和六級(jí)還是有比較大的區(qū)別的，雖然說(shuō)從英語(yǔ)本身的難易度來(lái)說(shuō)區(qū)別不大。
NO RESULT