近日一則視頻《回村三天,二舅治好了我的精神內(nèi)耗》火了。很多人都說(shuō),二舅的堅(jiān)韌給了自己努力生活下去的勇氣。小編看完也是有一些感受想給大家分享,今天來(lái)給大家說(shuō)說(shuō)怎么用英語(yǔ)來(lái)表達(dá)“精神內(nèi)耗”?如何拒絕“精神內(nèi)耗”?
精神內(nèi)耗,指人們過(guò)度思慮、過(guò)度擔(dān)憂(yōu)的精神狀態(tài),這種狀態(tài)會(huì)造成疲憊、影響決策甚至導(dǎo)致失眠。
The state of mind where people think and worry too much to the extent that
it causes fatigue, affects decision making and even results in insomnia.
英文:mental internal friction
舉個(gè)例子:
A:When encountering a little bit of things, I will think a lot, and I often think about it over and over again. In severe cases, it may even affect sleep.
B: Oh, boy. I think you are suffering from mental internal friction.
internal是“內(nèi)部的”,friction是一個(gè)物理、工程相關(guān)的名詞,意思是“摩擦”。internal friction原本是指內(nèi)部的摩擦,例如流體內(nèi)部的摩擦。內(nèi)部的摩擦顯然帶來(lái)了磨損。
當(dāng)人們處于精神內(nèi)耗的狀態(tài),也可能會(huì)引發(fā)一系列的負(fù)面情緒——焦慮anxiety,自我懷疑self-doubt,沮喪frustration,抑郁depression。
與情緒相關(guān)的英語(yǔ)表達(dá):
Joyful/Joyous 喜悅的;愉悅的
amused 喜悅的;開(kāi)心的
delighted 欣喜的;愜意的
irritated 惱怒的
drive somebody mad 被氣瘋了
My hands are sweaty. 我太緊張了
sick to one's stomach 憂(yōu)心忡忡
impulsive 沖動(dòng)的;易沖動(dòng)的
embarrassed 感到尷尬的
當(dāng)自己出現(xiàn)精神內(nèi)耗時(shí)應(yīng)該怎么做?
1.不必活在他人眼里
“別人怎樣看你,那是別人的課題,而背負(fù)他人的課題,只會(huì)讓自己感到痛苦。”
2.自信,不設(shè)限
“生活里時(shí)刻都有挑戰(zhàn),但挑戰(zhàn)本身并不會(huì)帶來(lái)痛苦,而自我的戰(zhàn)斗引發(fā)的內(nèi)耗才是痛苦的根源。”
3.不苛求完美,用盡全力就好
其實(shí)不管是人還是事,都不可能做到百分之百的完美,放下對(duì)完美的執(zhí)著,只要盡力去做就好,與人相處時(shí)也不必苛責(zé)自己,彼此真誠(chéng)才是最重要的。
大家想要學(xué)好英語(yǔ)之前必須得先清楚知道自己的英語(yǔ)水平情況,點(diǎn)擊【http://www.jidu95.com/brand/?qd=wewqe】即可免費(fèi)測(cè)試英語(yǔ)水平,還能免費(fèi)跟歐美外教在線(xiàn)對(duì)話(huà),結(jié)束后還有一份詳細(xì)的文字版反饋報(bào)告哦~
怎么用英語(yǔ)來(lái)表達(dá)“精神內(nèi)耗”?如何拒絕“精神內(nèi)耗”?以上就是小編今天的分享了,大家平時(shí)在看一些熱點(diǎn)的時(shí)候,也可以積累一些英語(yǔ)詞匯,說(shuō)不定以后在寫(xiě)作上或者是口語(yǔ)表達(dá)上能夠幫到自己,最后提個(gè)問(wèn)題,大家看完這個(gè)視頻之后是否真的治愈了自己的精神內(nèi)耗?歡迎一起討論!