【日常英語交際口語-交流篇】跟表演者說：”你可以給他們講講笑話“（關(guān)注本網(wǎng)站，每天更新大量英語資料）

knee就是“膝蓋”，slapper這個詞來自sop這個動詞，是“拍手”的意思。knee-slapper的意思就是“個能讓人笑得拍大腿的笑話"。這種無拘無束是小孩最喜歡的。所以Bush孟的美國朋友才會教他: You cam ell some knee-slappers to him.意思是“你可以給他講講笑話。”當(dāng)一個人手舞足蹈、大笑不止時，身體已經(jīng)不受自己支配。不過能這樣痛痛快快地大笑一場， 無論是身體上還是心理上都會得到很大的放松。所以為了身心健康，閑暇時間我們不妨多聽幾個knee -slappers.

英文情景劇：

Todd: I don't know how to baby sit children.  

托德:我不知道要怎樣照顧小孩。

Shirley: You can tell some knee sappers to them.

雪莉:你可以給他們講講笑話。

英語漫游記  

Bush孟的表姐帶著她的son來美國玩，這天，表姐打算去Macy's梅西百貨買些衣服，于是把小寶貝留給Bush孟看管。Bush 孟一個單身大男人哪里會看小孩，不會就被弄得暈頭轉(zhuǎn)向，連忙打電話向美國朋友求救。朋友說: "You can tell some knee slappers to him." Bush 孟一聽更暈了，心想:“讓我給他講臟話?那怎么行，我可不能讓小孩學(xué)壞呀!”于是他很不解地問:“What? Can I talk dirty to him? Be serious."朋友聽哈哈大笑，馬上給他解釋。

必克英語一對一培訓(xùn)，地道英語學(xué)習(xí)，
每天只需20分鐘，開啟你的學(xué)習(xí)之旅
點擊“必克英語一對一課程”
免費領(lǐng)取必克英語試聽課程

推薦閱讀：

【日常英語交際口語-交流篇】“我們快走”，你沒見過的表達(dá)方式

【日常英語交際口語-事態(tài)篇】“請保持冷靜”，英語可以怎么說？

【日常英語交際口語-交流篇】古諺語“說曹操，曹操到”的英文版