【英語冷知識】“饒了我吧！”的美國俚語是這樣說的。“熟詞偏義”是英語中常見的情況，看似每個單詞都認識，連在一起就不知道是什么意思。（關注本網站，每天更新大量英語冷知識）

這里的“give me a break”不是“給我一個開始”的意思。

give me a break還有另一層意思是：饒了我吧！

eg：

Give me a break. I saved your life. 

讓我休息一下，我可救了你一命。

下面來考考大家，看看你能答對多少

第一題：Who do yu think you are talking to?

A、你想和誰說話？

B、你以為你在和誰說話？

第二題：Look at this mess.

A、看看這亂七八糟的。

B、看看這爛攤子。

 
本期答案就在下面公布，看看你是否全部答對呢？



答案公布


第一題：Who do yu think you are talking to?

B、你以為你在和誰說話？

第二題：Look at this mess.

B、看看這爛攤子。


今日測試

“nip in the bud”是什么意思？

A、摘掉嫩芽

B、防患未然

大家答對了嗎？留言答案喲~

以上就是 【英語冷知識】“饒了我吧！”的美國俚語是這樣說的的所有內容，大家都記住了嗎？還沒牢記住的小可愛可以先收藏哦！

必克英語一對一培訓，地道英語學習，
每天只需20分鐘，開啟你的學習之旅
點擊“必克英語一對一課程”
免費領取必克英語試聽課程

推薦閱讀：

【日常英語交際口語-交流篇】“你還有一次機會”，英語可以怎么說？

【日常英語交際口語-交流篇】“我不能冒險”，英語可以怎么說？

【日常英語交際口語-交流篇】“今天下午怎么樣”，你會說嗎？