愛笑的人運氣不會太差~笑也有很多種，除了微笑、抿嘴笑、大笑，你還想到哪些詞語？笑容和笑聲是具有感染力的，而不同的笑表達的意思都十分豐富喔！今天來看看，各種“笑”用英語如何表達？

1. smile 微笑

Smile是一個概括性的表述（general term），可以表達各種心情愉悅的笑容。注意，它只表達面部表情（facial expression），不包括笑聲（vocal expression）。

例句

When Jensen saw me, he smiled and winked at me.

詹森見到我時，笑著朝我眨了眨眼。

2. laugh 出聲的笑

Laugh也是一個general term，但有發出笑聲的含義，它可以是各種笑聲和笑容的組合。
表情

例句

Hiddleston gave a deep rumbling laugh at his own joke.

抖森對自己講的笑話報以朗聲大笑。

3. beam 笑容滿面

例句

a beaming face 笑容滿面

Joseph's entire face beamed with happiness.

囧瑟夫的臉上洋溢著幸福的笑容。

4. grin 露齒而笑

例句

Benedict was grinning like an idiot when telling his mum that he had been nominated for an Oscar.

卷福告訴媽媽他被提名奧斯卡的時候，笑得像個傻瓜。

5. smirk 得意地笑

例句

Sherlock deduced the man's occupation in 5 seconds and smirked.

夏洛克5秒鐘就推理出這人的職業，他得意一笑。

6. chuckle 輕聲笑

例句

Brad Pitt chuckled to himself.

布拉德·皮特忍俊不禁，暗自輕聲。

7. guffaw 狂笑、哄笑

例句

Leonardo managed to keep a straight face for a minute before he let loose with a loud guffaw.

小李子的正經臉還沒堅持一分鐘，就繃不住狂笑起來。

8. giggle 咯咯傻笑

例句

"We can't giggle, it's a crime scene. Stop it," said John Watson.

華生說，“我們不能這樣傻笑，這是犯罪現場，快別笑了。”

9. snicker 竊笑、壞笑

例句

I looked at Jude, on the seat next to me; I thought I had heard him snicker.

我看著在我旁邊座位上的裘德·洛，我覺得我剛剛聽見他偷笑了。

10. chortle 歡笑

例句

Matt Bomer chortled gently at his joke.

聽了他的笑話，孔雀輕聲歡笑起來。

11. sneer 冷笑

例句

A faint sneer of satisfaction crossed Snape’s face.

斯內普教授的臉上掠過一絲得意的冷笑。

12. titter 尷尬偷笑

例句

Merlin began to titter nervously.

梅林緊張地低笑起來。

13. simper 癡笑

例句

Sebastian simpered at the beautiful young girl.

塞巴斯蒂安對著那個漂亮姑娘嬉笑起來。

有趣的人都在看：

【英語寫作】寫郵件如何技術性壓倒別人？

【商務旅行口語】出門在外不會說英語？我包了！

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

點擊  “必克英語一對一在線課程” 

注冊即可免費領取必克英語試聽課程

Or 關注服務號，最潮英語學習方法、超實用英語干貨……

都在等你喔！微信掃一掃即可獲得288元的外教一對一體驗課！

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<