【英語干貨】我們常用錯的英語單詞，千萬不要裝懂！（關注本網站，每天帶大家玩轉英語）

1.“excuse me ”

最最基本的是“抱歉”的意思，但也可以表示 “pardon”， 還有“you are in my way, get out of my way”的意思。

說的時候也要注意語氣，你真的沒聽清楚或者想讓別人讓一下路語氣得柔和一些，前者升調后者降調。否則聽起來會像是“你給老娘再說一遍？”和“給老娘讓開！”的感覺。另外口語中“now if you'll excuse me”是比較客氣的“我要走了”的說法。

2.“sorry”

前面有人說到“sorry”這個詞稍微有點重，比較 formal.一般日常用于表達該意，比如走在路上不小心碰了一下，用“my bad”就可以了，意思就是“I don't mean it.”而不是究竟誰錯了錯的有多嚴重。

3."come in"

以前上英語課的時候遲到了就會站在教室門口說“may I come in?”而老師通常回答“come in”,后來接觸了 native speaker 才發現他們通常是說“come on in ! ”

4.“I figure”

是一個非常好的替換“I think”的用法。

5."foolish"

"Don't be silly""Don't be stupid"都是可以用的，但是最好別用 foolish,那是智商低的意思。

6."what"

幾個以“what”開頭的簡單問句。

“what's going on?”"what is that?"均可表示“什么情況”“這里發生了什么”，而不是很多人常用的"what happened?"，這個有點 Chinglish。

而看見某人好像有什么麻煩不要說"what's wrong with you?"，這是在問“你（腦子）有什么毛病！”，此類情況去掉 wrong 就可以了。

7."beautiful"

夸女孩子漂亮，不要動不動就 beautiful（除非你是真的這么覺得），那是最高級別的夸贊了，可以換成good - looking pretty beautiful，如果加上穿的漂亮，驚艷到了，可以說 gorgeous。

8."cute"

你可以夸一個小孩 cute (也可以用 endearing)，但是如果用于一個很“hot”的異性（同性也可以）就得注意了，它可以表示你對 TA 很感興趣，TA 是你的 type。


9.“kitty”,"puppy"

還有在叫貓貓狗狗的時候不是喊“cat cat ” 或者 “dog dog”, 除了它的名字你可以叫“kitty”, "puppy" 。

以上就是【英語干貨】我們常用錯的英語單詞，千萬不要裝懂！的所有內容，希望對大家有幫助！

最后送大家一節免費酒店英語口語的試聽課：【http://www.jidu95.com/daily/?qd=king】 跟歐美外教一對一學習，快速提高英語能力！

推薦閱讀：

【英語詞匯】雅思聽力8分常見的30個高頻詞匯

【醫學英語詞匯】醫學專業名詞的中英翻譯之差異

【酒店英語詞匯】經濟型酒店中常用的英語服務用語