【商務(wù)英語口語大全】今日主題:商務(wù)旅行-取消賓館預(yù)定。本系列是為了幫助職場人士解決英語問題,更好解決職場問題。該系列文章分為兩個(gè)部分,分別是:固定搭配和知識拓展。“固定搭配”提供了與本主題相關(guān)的固定詞組與表達(dá);“知識拓展”提供了與本主題相關(guān)的背景知識。(關(guān)注本網(wǎng)站,每天更新大量英語干貨,不定時(shí)發(fā)放英語學(xué)習(xí)大禮包)
固定搭配
1. cancel a reservation取消預(yù)訂
2. refund 退款
3. down payment訂金
4. due to由于
5.a change of plans計(jì)劃改變
6. reschedule重新安排,重新計(jì)劃
7. travel schedule旅行計(jì)劃
8. one-day room charge一天的房費(fèi)
9. financial loss 經(jīng)濟(jì)損失
10. reduction fee損失費(fèi)
11. cancellation fee (取消預(yù)訂的)手續(xù)費(fèi)
知識拓展-預(yù)訂酒店的主要注意事項(xiàng)
1.在大部分情況下,旅客預(yù)訂酒店的訂房費(fèi)是與訂房媒介結(jié)算的。旅客與酒店之間沒有結(jié)算關(guān)系,訂房費(fèi)一般已包含房費(fèi)、服務(wù)費(fèi)及政府稅,但不包括旅客使用房間長途電話、客房小酒吧以及在酒店內(nèi)簽單的費(fèi)用,因此旅客在入住時(shí),酒店前臺職員可能會(huì)要求旅客刷卡、交現(xiàn)金或者簽單,然后在退房時(shí)結(jié)算房費(fèi)以外的費(fèi)用。
2.旅客在訂房后,一般以憑房單或報(bào)姓名兩種方式入住,若旅客在登記入住時(shí),酒店前臺的職員表示查不到有關(guān)的訂房記錄,會(huì)先安排入住,然后第一時(shí)間與訂房媒介聯(lián)系或囑咐酒店職員與訂房媒介聯(lián)系。
出現(xiàn)這種情況原因有多種,有可能是旅客的中文名與酒店電腦內(nèi)儲存的英文拼音有差異,前臺的職員一時(shí)對不上;也可能是訂房資料在某一環(huán)節(jié)丟失了,未能到達(dá)總臺;也有可能是有資料但總臺職員粗心大意沒有查出來。
3.在旅客與訂房媒介中間一種常見的糾紛是:旅客訂房后,卻不去入住,亦不通知訂房媒介取消訂,結(jié)果被追收訂房費(fèi)。
其實(shí),訂房就像買機(jī)票一樣,買了機(jī)票而沒有登機(jī),又沒有提前退票,費(fèi)用是照收的。而酒店預(yù)訂和買特價(jià)機(jī)票的原理-一樣,有些折扣較大的機(jī)票是不能退票和轉(zhuǎn)簽的。
訂房媒介一般允許旅客在預(yù)訂后退訂,但行內(nèi)的慣例是沒收第一晚的訂房費(fèi)或收取50-100元不等的手續(xù)費(fèi)。因?yàn)榇蟛糠志频辏瑢τ陬A(yù)訂后又取消的代理,都會(huì)收取頭一晚的房費(fèi)作為手續(xù)費(fèi)。而在房緊張的日子,則房間在預(yù)訂后一般是不能退的,即使允許退,頭一晚的訂房費(fèi)亦會(huì)百分之百會(huì)被沒k或追收。這種情況特別是在訂香港酒店時(shí)常發(fā)生。
【商務(wù)英語口語大全】今日主題:商務(wù)旅行-取消賓館預(yù)定,大家都會(huì)知道遇到這種情況該怎么去回應(yīng),如果你還想更進(jìn)步的發(fā)展,你可以點(diǎn)擊下面的鏈接,免費(fèi)獲取一對一課程。
必克英語一對一培訓(xùn),地道英語學(xué)習(xí),
每天只需20分鐘,開啟你的學(xué)習(xí)之旅
點(diǎn)擊“必克英語一對一課程