【日常英語交際口語-交流篇】稱贊別人“你真是一個書生氣十足的人”（關注本網站，每天更新大量美國地道俚語）

egghead源于1952年的美國總統大選。當時，共和黨和民主黨的候選人分別是艾森豪威爾將軍和史蒂文森。史蒂文森在競選過程中發表了一系列只有像他那樣的知識分子才感興趣的講話，所以共和黨人就取笑他說: Sure, all the eggheads love Stevenson, but how many eggheads do you think there are? (當然所有知識分子都喜歡史蒂文森。可是你想想，知識分子一共才有多少人呀? )此后egghead就被用來形容那些書生氣十足的人。

英文情景劇：

Daniel: I don't know how to repair the bike. Please help me.  

丹尼爾:我不知道怎么樣修理自行車。請你幫助我。

Lisa: You are really an egghead.

利薩:你真是一個書生氣十足的人。

美語漫游記

Jenny花是-一個很愛學習，但對于生活中的一些技能她卻不大會。她喜歡騎著自行車去上課，這天車鏈掉了，怎么也安不上去，急得她向一位路過的美國校友求助。同學三下五除二便幫她弄好了，走的時候拍拍Jenny花的腦袋開玩笑說:“You are really an egghead." Jenny 花有些不開心，心想:“為什么叫我雞蛋腦袋呢?是不是很笨的意思呢?”便問:“Do you mean I am stupid?"校友聽了連忙笑著解釋。

以上就是【日常英語交際口語-交流篇】稱贊別人“你真是一個書生氣十足的人”的所有內容，希望對大家有幫助！現在國內越來越重視英語應用了了，掌握一首好英語，不僅對學習和工作都有很大的幫助。

在這里我分享一節免費一對一口語的試聽課：【http://www.jidu95.com/daily/?qd=king】 跟歐美外教一對一學習，快速提高英語能力！

推薦閱讀：

【日常英語交際口語-自述篇】“我們想徹夜狂歡”的地道表達

【日常英語交際口語-自述篇】“那只是迷信的說法”英語可以怎么說呢？

【日常英語交際口語-自述篇】“我現在正處于困境”的地道表達