【日常英語交際口語】每天一句，地道俚語|他是個勢利的家伙（關注本網站，每天更新大量美國地道俚語）

backslapper是指那些老是拍肩握手，想向別人表示友好的人。美國人要向別人表示友好的時候往往用手拍拍對方的后背?？墒牵械娜俗龅锰^分，見到人不管是熟人還是不認識的人，他們見一個拍一個，想以此來顯示他們很友好。美國人把這種人叫做backslappers,這種人也許是會占點便宜，但是這種人并不一定可靠。有的時候，這些顯得很友好的人并不是真的那樣友好。有人就曾這樣警告自己的朋友: He is a backslapper.讓朋友千萬別上那人的當。

英文情景?。?/p>

Shirley: He i a backslapper.  

雪莉:他是個勢利的家伙。

Jane: I cannot agree with you more,

筒:我非常贊同。

美語漫游記：

雜貨鋪的老板把Bush孟和他的同學晾在一-邊兒，對那個開奔馳的男人卻是殷勤備至。這時同學說:“He is a backslapper." Bush 孟只知道slapper有“堅強”的意思，就想當然地以為同學說老板是一一個背后很堅強的人，于是就問道:“How do you know that?"誤會就這樣開始了，同學以為Bush孟明知故問，而Bush孟卻以為同學故弄玄虛。

以上就是【日常英語交際口語】每天一句，地道俚語|他是個勢利的家伙，的所有內容，大家都記住了嗎？還沒牢記住的小可愛可以先收藏哦！

最后我分享一節免費一對一口語的試聽課：【http://www.jidu95.com/daily/?qd=king】 跟歐美外教一對一學習，快速提高英語能力！

推薦閱讀：

【日常英語交際口語】每天一句，地道俚語|他就是想撈救命稻草

【日常英語交際口語】每天一句，地道俚語|我們應該要對這次事情保持中立態度

【日常英語交際口語】每天一句，地道俚語|我氣炸了