【日常英語交際口語】每天一句，地道俚語|我想你太太過去一定人見人愛。（關注本網站，每天更新大量美國地道俚語）

hot是“熱的，辣的，熱心”的意思。大家在上學上班的時候，總會有幾個特別受人歡迎的同學或是同事，由hotnumber這個習慣用語中的hot我們可以聯想到剛出爐的面包，熱乎乎、香噴噴、松松軟軟的，人見人愛。所以hot number這個習慣用語所形容的就是“像剛出爐面包一樣既新鮮又迷人，而且受人歡迎的人或物”，也就是平時所指的“ 新穎出色的大眾寵兒”。有時hot number還可用來表示“感情熱烈而性感的女子，熱門貨，尤物”。

英文情景劇：

John: I think your wife was a hot number.

約翰:我想你太太過去一定人見人愛。

Benjamin: Thanks for your compliment

本杰明:謝謝你的夸獎。

美語漫游記  

Bush孟應邀去一個朋友 舉辦的party,這是他來美國參加的第一個party, Bush 孟覺得一切都很新鮮。他正和一群朋友喝酒聊天時，其中-一個美國朋友對host說:“I think your wife was a hot  number for she is so charming"." Host 臉上笑開了花。Bush 孟聽了卻覺得奇怪了，心想:“熱門的數字’?還真沒聽說過這個新名詞。”于是Bush孟問道:“Hot number?  Which number  did your  wife get?"大家聽了都笑了。

以上就是【日常英語交際口語】每天一句，地道俚語|我想你太太過去一定人見人愛的所有內容，大家都記住了嗎？還沒牢記住的小可愛可以先收藏哦！

必克英語一對一培訓，地道英語學習，
每天只需20分鐘，開啟你的學習之旅
點擊“必克英語一對一課程”
免費領取必克英語試聽課程

小編強烈推薦閱讀：

【日常英語交際口語-敘事篇】句子“這真是一個棘手的問題”

【日常英語交際口語-質問篇】大聲說出來“用不著你來教訓我！！”

【日常英語交際口語-交流篇】“我感覺很有精神”，英語可以怎么說？